Pregnancy complications

『助産雑誌』の連載「現場で即使える！　助産師のための英会話」と連動して、各回のスキットの音声を掲載します。妊娠・出産の場面でよく使われる用語を集めた音声へのリンクも掲載していますので、合わせてチェックしてみてください。 

第9回　Pregancy complications

【妊娠中の合併症】  

妊娠中にはさまざまな合併症が起こりえます。準備もできないまま，入院になってしまうこともあります。そのような妊婦さんへの励ましや状況説明のために，よく使うと思われる表現を学びましょう。
 

よく使う例文集はこちら→

単語集の音声はこちら→ 

チェックシートの音声はこちら→ 

英語レッスンの音声はこちら

Scene

Ms. Thomas：I have a severe pain in my stomach all the time.

　　 Midwife：Do you have any vaginal bleeding?

Ms. Thomas：Yes,I do. And my stomach is very hard.

　　 Midwife：I will put you on a fetal heart monitor and report to your doctor.

(after an ultrasound scan)

　　 Midwife：Ms.Thomas,the doctor found a separation of the placenta.

　　　　　　　　You need to deliver the baby as soon as possible.

Ms. Thomas：Now? But I'm not full term yet.

　　 Midwife：Your baby’s heart rate is dropping.

　　　　　　　　　Your baby is premature,

　　　　　　　　　but he is 34weeks and we'll do our best to help your baby.